Healthcare-Infrastruktur · Wien

Zwei Zielgruppen, ein Auftritt, der beide ernst nimmt.

BARTOSEK Medical aus Wien ist Integrator für komplexe medizinische Infrastruktur: Ordinationen ab 200 m² auf der einen Seite, Krankenhaus und Großgeräteintegration auf der anderen. Die neue Website führt beide Zielgruppen getrennt, ohne die Marke zu teilen.

Projektansicht BARTOSEK Medical BARTOSEK Medical
  • BrancheMedizinische Raumlösungen, Healthcare-Infrastruktur
  • Ort1010 Wien
  • SpracheDeutsch und Englisch
  • SchwerpunktZwei-Bereiche-Navigation und Business-Cases
Ausgangslage

Womit das Projekt begonnen hat.

Ein Unternehmen, zwei Zielgruppen, die kaum weiter auseinanderliegen könnten. Auf der einen Seite Ärztinnen, Ärzte, Gruppenpraxen und Investoren, die eine Ordination ab 200 m² planen, von der Standortsuche bis zur schlüsselfertigen Übergabe. Auf der anderen Seite Kliniken und MedTech-Partner, für die CT, MRT oder ein Hybrid-OP integriert werden, häufig als Umbau im laufenden Betrieb.

Beide erwarten von der ersten Minute an etwas anderes: andere Nachweise, andere Referenzen, andere Kontaktwege. Ein Auftritt, der beiden gerecht werden soll, verzettelt sich schnell, sobald er alles nebeneinanderstellt. Dazu kam eine gewachsene WordPress-Installation, die für über 20 durchgehend zweisprachige Seiten mehr Pflege verlangte, als sie an Nutzen zurückgab.

Lösung

Wie der Auftritt aufgebaut ist.

Die Navigation trennt, was sich inhaltlich nicht mischen lässt: ein Bereich für Ordinationen ab 200 m², ein Bereich für Krankenhaus und Großgeräteintegration. Diese Wahl bleibt nicht an der Oberfläche. Inhalte, Hero und Kontaktwege richten sich nach der gewählten Zielgruppe, während das Lockup „Medizinische Raumlösungen“ und die Positionierung als Integrator für komplexe medizinische Infrastruktur über beiden Bereichen stehen bleiben.

Projektreferenzen erscheinen als Business-Cases mit Ausgangslage, Lösung und Ergebnis statt als Bildergalerie. Das passt zu Entscheidern, die wissen wollen, wie ein Vorhaben gelöst wurde, und nicht, wie es fotografiert aussieht. Der gesamte Auftritt ist durchgehend zweisprachig in Deutsch und Englisch angelegt.

Technisch ersetzt statisches HTML die WordPress-Installation: über 20 Seiten ohne CMS im Hintergrund. Das Kontaktformular verschickt über einen eigenen, authentifizierten SMTP-Versand auf der bestehenden Basis aus SPF, DKIM und DMARC, mit Spam-Schutz und getrennten Empfängern für Test und Livebetrieb.

Umgesetzt
  • Zwei-Bereiche-Navigation für Ordinationen und Krankenhausprojekte
  • Inhalte, Hero und Kontaktwege passen sich dem gewählten Bereich an
  • Durchgehende Zweisprachigkeit in Deutsch und Englisch
  • Projektreferenzen als Business-Cases statt Bildergalerie
  • Über 20 Seiten als statisches HTML ohne CMS
  • Kontaktformular mit authentifiziertem SMTP-Versand, Spam-Schutz und getrennten Test- und Live-Empfängern
Ergebnis
Beide Zielgruppen finden vom ersten Klick an den Weg, der für sie gemeint ist, ohne dass die Marke in zwei Auftritte zerfällt. Die Seite läuft als reines HTML, ohne CMS und ohne Update-Zyklus im Hintergrund.
Weitere Projekte

Auch angesehen.

Alle Referenzen stehen in der Übersicht.

Ähnliches Vorhaben

Schick mir deinen Link.

Ich sehe mir deine Seite an und zeige dir die drei größten Hebel. Kostenlos und unverbindlich.